Tus comentarios, lo más importante


Certificado de reserva ante INDAUTOR: 04-2010-110511593500-102.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15119

ISSN de la edición impresa: 2007-1981

Sistema de Información Cultural: http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=revista&table_id=626&estado_id=8

Manifiesto

Paso del Río Grande del Norte es tan solo un fragmento del nombre que hace poco más de 350 años determinaran ponerle a una pequeña localidad de avanzada en el camino entre el centro de la Nueva España y el espejismo que todavía en ese entonces significaba el Nuevo México. Un lugar en el que precisamente era menos complicado cruzar el río Grande. Lugar de abastecimiento en medio de la soledad de un desierto humillante para quienes se aventuraban a atravesarlo; lugar de descanso, de recuperación de la fuerza para continuar el viaje hacia el norte o hacia el sur; abrazo al viajero que se enfrentaba a la hostilidad de un ambiente desconocido, sorpresivo, esquivo, impactante, violento y acogedor al mismo tiempo.


Desde ese ya lejano tiempo, más de tres siglos, la región ha sabido conservar su carácter hospitalario a pesar de las carencias, verdaderas o imaginadas, carencias que surgen a diario y se acumulan. Sin embargo, los seres humanos son tercos y el trozo de humanidad que ha pretendido hacer un lugar habitable este pedazo del planeta, ha sabido encontrar aquí las formas de subsistir, para formar parte de una civilización, para vivir con dignidad, para crear… Porque no solamente han pasado muchas personas por aquí, sino que muchas se fueron quedando, por un tiempo o de manera definitiva. Los planes de vida no siempre son claros, tampoco resultan siempre como uno quisiese. La mayoría de los que permanecieron aquí, ya sea de forma provisional o hasta el fin de sus días o a lo largo de las generaciones, ha construido una sociedad que no se cansa de demostrarse que éste es precisamente el lugar que quiere habitar.


Durante las décadas más recientes, este Paso del Río Grande del Norte se ha convertido en un lugar de manufactura, de prestación de servicios, de puente entre un mundo que en apariencia todo tiene y un mundo que quisiera ser diferente. Y como en toda sociedad, los movimientos artísticos son expresión de esa vida. Pero el formato del desarrollo ha impedido a quienes se dedican a la creación artística tener los canales adecuados de comunicación con el resto de la sociedad de donde surgen. En ocasiones, las prioridades son definidas muy lejos de las necesidades de todos los sectores o se atiende primero lo más urgente. Como ha sucedido a lo largo de nuestra historia, en un país en el que el desarrollo del intelecto, de las ideas, de la reflexión, se considera un lujo ante la avalancha de necesidades materiales, la difusión del trabajo creativo se concentra en las localidades donde se centralizan los recursos y Ciudad Juárez ha estado al margen de las decisiones.


Por todo lo anterior, hoy presentamos ante ustedes la revista Paso del Río Grande del Norte.


Una vez, este proyecto fue un sueño que se fue prolongando por semanas, por meses, y hoy, al fin, ve la luz del sol. Esta revista, que ha sido concebida con paciencia, con esmero, con cariño, al estar en sus manos, pretende que ustedes sientan entre los dedos un poco de Ciudad Juárez y de toda la región del Paso del Norte, un poco de su frío, de su calor, de sus vientos.


Paso del Río Grande del Norte es una revista de creación en el sentido amplio de la palabra, da cabida no sólo a las letras, sino también a las líneas; palabras y dibujos se mezclarán ante sus ojos para mostrar un fragmento de lo que se hace y de lo que se piensa en este rincón de la frontera. La revista contempla la creación artística, la literaria y la gráfica: dibujo, caricatura, cómic, etc. El contenido literario estará representado por la poesía, en prosa o en verso; la narrativa, cuentos, relatos, anécdotas; los ensayos; el teatro; o la mezcla de géneros, que a algunos de los autores se les da muy bien. ¡Ah!, otra cosa, también tenemos contemplada una novela que se insertará por episodios, así como tendremos obras de teatro que entrarán por escenas.


¿Cuántos artistas conviven en este Paso del Norte? Los que aquí vivimos no tenemos una idea precisa. Y si no lo sabemos a ciencia cierta los que de alguna manera hemos conocido a muchos de ellos, las personas que solamente tienen tiempo de buscar la manera de llevar el alimento a sus casas, los que están decididos a formarse en la escuela o los que escudriñan cada rincón de la ciudad para hacer algo diferente a su rutina diaria, es posible que con mayor razón lo ignoren. Es por ello que consideramos urgente contar con un medio de presentar muchas de estas formas de la imaginación creativa a la mayoría de los habitantes de este paso.


Paso del Río Grande del Norte es una publicación miscelánea, pero eso no impedirá que algunos números sean temáticos. Una de las características peculiares de esta revista es que cada entrega exhibirá en la portada el dibujo de un artista de la región. En cada número ustedes podrán disfrutar del arte literario y gráfico de distintas personas.


De la mano de cada estación, llegará Paso del Río Grande del Norte. Nuestro compromiso es que cada número de la revista esté a disposición de sus lectores a partir del día exacto en que se presenten los equinoccios de primavera y otoño, así como los solsticios de verano e invierno.


Pretendemos que la revista sea, por sí misma, un objeto estético, cuidado. Respetaremos al lector y queremos que su lectura sea un placer y no una lucha. Paso del Río Grande del Norte no es un negocio, por lo cual se venderá al costo. Durante el primer año, la revista se entregará gratuitamente a las bibliotecas de la región. Ahí hay muchos jóvenes que seguramente la disfrutarán. Después de ese primer año, si esas bibliotecas quieren seguir recibiéndola, se podrán suscribir. Será un honor recibir su solicitud de entrega.


Paso del Río Grande del Norte está respaldada por un consejo editorial buscado con sumo cuidado, compuesto de varias personas de solvencia ética y académica comprobada, ellos son: el Dr. Ricardo Melgar Bao, del Instituto Nacional de Antropología e Historia en Morelos, el Dr. Ricardo Vigueras Fernández, doctor en letras clásicas de la Universidad de Murcia, el Dr. Carlos González Herrera, director del Colegio de Chihuahua, el Dr. Herón Pérez Martínez del Colegio de Michoacán y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y el Dr. Jorge Alberto López Gallardo, físico nuclear y profesor de UTEP, quienes además de ser investigadores, escriben excelentemente bien. Ellos han creído en este sueño y lo han apoyado.


En esta frontera no hay nada similar. Esperamos sus comentarios, su respuesta y las aportaciones para su posible publicación. Mientras tanto, cruzamos los dedos porque les guste, más que eso, porque crean que es ¡una gran idea! Si de alguien nos importa la opinión, es la de ustedes.



Ciudad Juárez, Chihuahua, marzo del 2010.


Margarita Salazar y Ricardo León


pasodelriograndedelnorte@hotmail.com

viernes, 6 de diciembre de 2013

Contenido del número 16


Portada
Roberto Carmona, Pietatis juarensis.

Presentación
2 Margarita Salazar, Variaciones

Espejismos del desierto
4 Cecilia Pego, Maravilla de mujer / Puros cuentos

Poesía
6 Juan Pablo Santana, Adán
7 Graciela Solórzano, Quijotada
8 Francisco Romo, Diluvio / Sodoma y Gomorra
10 Dora Isela García Delgado, poesía
11 Javier Armendáriz Cortés, El cafecito
12 Juan Manuel Martínez Herrera, Tres de lunares
13 Lisa Di Georgina, Plegaria / Esferas
14 Aimeé Preciado Rodríguez, Lucía
15 Jesús Juan Librado Gámez Almaguer, No es un tango de Gardel / Culpen a mi madre
16 Juan Luis Longoria Granados, Norte / Frío / Río

Espejismos del desierto
17 Carles Méndes Llopis, Recuerdos dalinianos después de una operación

Microrrelato
18 Ricardo León García, Misterio en el Jardin des Plantes
19 Sonia Peña, Génesis 1-4
19 José Jasso, Caronte
20 Margarita Salazar Mendoza, Variaciones sobre dos historias muy conocidas
20 Rubén Moreno Valenzuela, El destino de las piedras
21 Javier Izaguirre, Variaciones sobre dos refranes
21 Blas García Flores. Caín taxidermista
22 Elpidia García, La culebra
22 Luis Estrada, Orquesta / Tiempo
23 Juana María Alarcón Rosales, El delito de la luciérnaga
24 José A. Vargas Reyes, ¡No saltes!
24 David Andrés Arredondo, Preocupación

De allende el arenal
25 Triunfo Arciniegas, Caperucita Roja

Narrativa
27 Dorca Ocampo, Polifemo

Espejismos del desierto
29 Jesús Valencia, Adán y Eva
30 Cristina Gardea, Alegría de la vida / Mar adentro
32 Mario Romero, Hombre áureo / Sin título

Narrativa (continuación)
33 Tomás Chacón Rivera, Rafael
35 Marlon Martínez Vela, El corrido del Bocinas
37 Carla Solís, Combo mañanero
38 Beto Reyes, La tarántula del silencio

Espejismos del desierto
39 Flor E. Acosta, Las espigadoras.

Dramaturgia
40 Jissel Arroyo, La lagartija (primera de dos partes)

Espejismos del desierto
47 Mario Ortiz, Danzante de la luna / Ave, César

Biblioteca Paso del Norte
48 Jorge Alberto Ordóñez Burgos, Sobre Lisístrata de Aristófanes
51 Ricardo Vigueras, Diez razones para desayunar con el policía Huitlacoche
53 Blas García Flores, Ni río ni llanto
56 Ricardo León García, Noches de Punta Loba

58 Llovizna

60 Colaboradores

Paso del Río Grande del Norte en el café teatro Telón de Arena

En una noche de palabras, ideas, poesía, Telón de Arena nos recibió con una pléyade de autores que regalaron sus palabras al auditorio.


El público, siempre expectante y solidario con Paso del Río Grande del Norte 


Valerie Rodarte y Rafael Leyva


Benjamín Peña, Roberto Espíndola y Elpidia García


Juan Jesús Gámez, Gustavo de la Rosa y Óscar Magaña


Francisco Romo y Diana Espinal


Siempre muy atentos...


Luis Felipe Fernández y Miguel Ángel Chávez


Perla de la Rosa y Margarita Salazar.
Al fondo, Juan en un chat en vivo con sus admiradoras

domingo, 29 de septiembre de 2013

El 15, presentado en la Feria del Libro, Juárez 2013


Ricardo, Ricardo y Margarita


Ricardo Vigueras-Fernández


Margarita Salazar Mendoza


Un público fiel a la creación fronteriza



Lectura de Miguel de la Cruz


Lectura de Rafael Leyva




Exhibidor de Paso del Río Grande del Norte en la Feria del Libro 2013

Fotografías de Elpidia García, Karen Reyes y Alan Reyes.
¡Gracias!

sábado, 7 de septiembre de 2013

Contenido del número 15

Portada
Ojo escrutador, Mario Ortiz

Presentación
Carlos Véjar y Pérez Rubio, 2

Espejismos del desierto
Sin título, Citlali Cruz, 3
Equilibrio, Mario Romero, 19
Vergüenza, Luis Castro, 27
Rostro, Mayra Cuevas, 44
Autorretrato, Otto Campbell, 52

Narrativa
La cita fatal, Ricardo Rodríguez Ruiz, 4
La pelota, Liza Di Georgina, 5
Doradus, Elpidia García, 7
México 1968, Jorge Alberto Ordóñez Burgos, 9
Soga, David Arredondo, 12
Asesinar la novela para salvar el desorden, Omar Baca, 14
La suma no hace el arte, Joel Peña Bañuelos, 17

Dramaturgia
Diablo a la diabla, tercera parte, Edeberto “Pilo” Galindo Noriega, 20

Poesía
Avanza, Arminé Arjona, 28
Diálogos de Halloween, Juan Manuel Portillo, 29
Poesía, Rafael Alejandro Leyva Rodríguez, 30
Mientras dormía, Leticia Ruiz Arroyo, 32
El agua, Jorge Salas-Plata Mendoza, 33

De allende el arenal
Obra gráfica, Juan Medina Ramírez, 34

Microrrelato
Quiscalus mexicanus: los dueños de los puentes, Servando Pineda Jaimes, 38
Vuelo nocturno, Joel Fortunato Reyes Pérez, 39
Te seré fiel, Dr. Barbahan, 39
Lucía, Miguel de la Cruz, 40
No dejes eso ahí, Claudia Fernández, 41
Acusaciones, Luis Estrada, 41

Ensayo
Redondela – Juárez, Santiago Gallur Santorum, 43
Instantáneas habaneras, Ricardo León García, 47
La verdadera historia del encuentro y la ocupación del Nuevo Mundo, Margarita Salazar Mendoza, 49

Biblioteca Paso del Norte
Tragedia-trágica, Daniel Ramírez Rivera, 53
Ciudad Juárez: tierra de baldíos, Francisco Romo, 54

Llovizna, 56


Colaboradores, 60

lunes, 10 de junio de 2013

Contenido del número 14

Portada
Fausto Gómez Tuena
4 Presentación
Esta arma que tienes en la mano
Jorge A. López Gallardo
Microrrelato
6 La ventana
Claudia Fernández
7 Inspiración
Blanca Rivera
7 Encrucijada
Jonathan Ortega
8 Redondeo / Verano juarense / Ruiseñor
Jesús Gamboa
9 El lobo
Jaime Cano Mendoza
9 Noctámbula
Graciela Solórzano Castillo
10 Olivia
Carmen A. Padilla
10 Narciso matemático
Doctor Barbahan
11 Pájaro viejo
Ángel Valenzuela
Espejismos del desierto
12 Fausto Gómez Tuena
13 Arminé Arjona
14 Mariana Maese
15 Antonio Ochoa
16 Luisa López Conteras
Poesía
17 Óscar Magaña
18 Juana María Alarcón Rosales
19 Armando Guerrero
20 Luis Felipe Fernández M.
22 Jorge Calderón Trueba
23 Diana Espinal Meza
24 Carlos Macías Esparza
25 Valerie Rodarte
26 Roberto Espindola
27 Miguel A. García R.
Narrativa
28 Épica filosófica de un pájaro descompuesto
Beto Reyes
29 La Singer
Elpidia García
30 La historia del gato
Jesús Valencia
32 Paso a paso a la maquila;
los sueños se pierden en el camino
Marco Antonio López Romero
34 El viejo y la Muerte
Joel Amparán
36 El bendecidor de cadáveres
Claudia Miranda de la Vega
37 Victoria
Francisco Romo
39 Crónicas descarriadas.
De cómo Picasso visitó Ciudad Juárez
Miguel Ángel Chávez Díaz de León
41 Obsequio
Tomás Delgado Montes
Dramaturgia
43 Diablo a la diabla, 2a. parte
Edeberto Galindo Noriega
Ensayo
49 Quisqueya
Ricardo León García
52 Refugio ecológico
Marcos López Torres
Biblioteca Paso del Norte
54 Sobre ruinas,
poemario de Carlos Macías Esparza
Cheché Silveyra
55 Etnopoesía, de Ignacio Frausto
Margarita Salazar
57 Llovizna

59 Colaboradores