Tus comentarios, lo más importante


Certificado de reserva ante INDAUTOR: 04-2010-110511593500-102.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15119

ISSN de la edición impresa: 2007-1981

Sistema de Información Cultural: http://sic.conaculta.gob.mx/ficha.php?table=revista&table_id=626&estado_id=8

Manifiesto

Paso del Río Grande del Norte es tan solo un fragmento del nombre que hace poco más de 350 años determinaran ponerle a una pequeña localidad de avanzada en el camino entre el centro de la Nueva España y el espejismo que todavía en ese entonces significaba el Nuevo México. Un lugar en el que precisamente era menos complicado cruzar el río Grande. Lugar de abastecimiento en medio de la soledad de un desierto humillante para quienes se aventuraban a atravesarlo; lugar de descanso, de recuperación de la fuerza para continuar el viaje hacia el norte o hacia el sur; abrazo al viajero que se enfrentaba a la hostilidad de un ambiente desconocido, sorpresivo, esquivo, impactante, violento y acogedor al mismo tiempo.


Desde ese ya lejano tiempo, más de tres siglos, la región ha sabido conservar su carácter hospitalario a pesar de las carencias, verdaderas o imaginadas, carencias que surgen a diario y se acumulan. Sin embargo, los seres humanos son tercos y el trozo de humanidad que ha pretendido hacer un lugar habitable este pedazo del planeta, ha sabido encontrar aquí las formas de subsistir, para formar parte de una civilización, para vivir con dignidad, para crear… Porque no solamente han pasado muchas personas por aquí, sino que muchas se fueron quedando, por un tiempo o de manera definitiva. Los planes de vida no siempre son claros, tampoco resultan siempre como uno quisiese. La mayoría de los que permanecieron aquí, ya sea de forma provisional o hasta el fin de sus días o a lo largo de las generaciones, ha construido una sociedad que no se cansa de demostrarse que éste es precisamente el lugar que quiere habitar.


Durante las décadas más recientes, este Paso del Río Grande del Norte se ha convertido en un lugar de manufactura, de prestación de servicios, de puente entre un mundo que en apariencia todo tiene y un mundo que quisiera ser diferente. Y como en toda sociedad, los movimientos artísticos son expresión de esa vida. Pero el formato del desarrollo ha impedido a quienes se dedican a la creación artística tener los canales adecuados de comunicación con el resto de la sociedad de donde surgen. En ocasiones, las prioridades son definidas muy lejos de las necesidades de todos los sectores o se atiende primero lo más urgente. Como ha sucedido a lo largo de nuestra historia, en un país en el que el desarrollo del intelecto, de las ideas, de la reflexión, se considera un lujo ante la avalancha de necesidades materiales, la difusión del trabajo creativo se concentra en las localidades donde se centralizan los recursos y Ciudad Juárez ha estado al margen de las decisiones.


Por todo lo anterior, hoy presentamos ante ustedes la revista Paso del Río Grande del Norte.


Una vez, este proyecto fue un sueño que se fue prolongando por semanas, por meses, y hoy, al fin, ve la luz del sol. Esta revista, que ha sido concebida con paciencia, con esmero, con cariño, al estar en sus manos, pretende que ustedes sientan entre los dedos un poco de Ciudad Juárez y de toda la región del Paso del Norte, un poco de su frío, de su calor, de sus vientos.


Paso del Río Grande del Norte es una revista de creación en el sentido amplio de la palabra, da cabida no sólo a las letras, sino también a las líneas; palabras y dibujos se mezclarán ante sus ojos para mostrar un fragmento de lo que se hace y de lo que se piensa en este rincón de la frontera. La revista contempla la creación artística, la literaria y la gráfica: dibujo, caricatura, cómic, etc. El contenido literario estará representado por la poesía, en prosa o en verso; la narrativa, cuentos, relatos, anécdotas; los ensayos; el teatro; o la mezcla de géneros, que a algunos de los autores se les da muy bien. ¡Ah!, otra cosa, también tenemos contemplada una novela que se insertará por episodios, así como tendremos obras de teatro que entrarán por escenas.


¿Cuántos artistas conviven en este Paso del Norte? Los que aquí vivimos no tenemos una idea precisa. Y si no lo sabemos a ciencia cierta los que de alguna manera hemos conocido a muchos de ellos, las personas que solamente tienen tiempo de buscar la manera de llevar el alimento a sus casas, los que están decididos a formarse en la escuela o los que escudriñan cada rincón de la ciudad para hacer algo diferente a su rutina diaria, es posible que con mayor razón lo ignoren. Es por ello que consideramos urgente contar con un medio de presentar muchas de estas formas de la imaginación creativa a la mayoría de los habitantes de este paso.


Paso del Río Grande del Norte es una publicación miscelánea, pero eso no impedirá que algunos números sean temáticos. Una de las características peculiares de esta revista es que cada entrega exhibirá en la portada el dibujo de un artista de la región. En cada número ustedes podrán disfrutar del arte literario y gráfico de distintas personas.


De la mano de cada estación, llegará Paso del Río Grande del Norte. Nuestro compromiso es que cada número de la revista esté a disposición de sus lectores a partir del día exacto en que se presenten los equinoccios de primavera y otoño, así como los solsticios de verano e invierno.


Pretendemos que la revista sea, por sí misma, un objeto estético, cuidado. Respetaremos al lector y queremos que su lectura sea un placer y no una lucha. Paso del Río Grande del Norte no es un negocio, por lo cual se venderá al costo. Durante el primer año, la revista se entregará gratuitamente a las bibliotecas de la región. Ahí hay muchos jóvenes que seguramente la disfrutarán. Después de ese primer año, si esas bibliotecas quieren seguir recibiéndola, se podrán suscribir. Será un honor recibir su solicitud de entrega.


Paso del Río Grande del Norte está respaldada por un consejo editorial buscado con sumo cuidado, compuesto de varias personas de solvencia ética y académica comprobada, ellos son: el Dr. Ricardo Melgar Bao, del Instituto Nacional de Antropología e Historia en Morelos, el Dr. Ricardo Vigueras Fernández, doctor en letras clásicas de la Universidad de Murcia, el Dr. Carlos González Herrera, director del Colegio de Chihuahua, el Dr. Herón Pérez Martínez del Colegio de Michoacán y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y el Dr. Jorge Alberto López Gallardo, físico nuclear y profesor de UTEP, quienes además de ser investigadores, escriben excelentemente bien. Ellos han creído en este sueño y lo han apoyado.


En esta frontera no hay nada similar. Esperamos sus comentarios, su respuesta y las aportaciones para su posible publicación. Mientras tanto, cruzamos los dedos porque les guste, más que eso, porque crean que es ¡una gran idea! Si de alguien nos importa la opinión, es la de ustedes.



Ciudad Juárez, Chihuahua, marzo del 2010.


Margarita Salazar y Ricardo León


pasodelriograndedelnorte@hotmail.com

jueves, 1 de diciembre de 2011

Contenido del número 8

Exvoto de las iras reprimidas, Cecilia Pego, portada
Foro unificador, Antonio Canchola Castro, 2
Pan del tío Sam, Agustín García, 5
Los cantores, Otto Cambell, 5
Café, Blanca Rivera, 6
Llovizna, Buñuelos de viento, 11
Y una lágrima, Juan Pablo Santana, 8
Quiero gozar, Damián Salcido, 8
Los amos generosos, Adriana Candia, 9
Sin título, Deniss Ramos, 11
Noche de Reyes, Ricardo Vigueras Fernández, 12
Temo por ti, Ricardo Morales Lares, 13
Dormir con Morfeo, Karina Romero, 14
Llovizna, Premios Fuentes Mares y Alfaguara, 14
De antojos, Karla Licano, 15
2011: la indignación invade las calles, Ricardo León García, 16
Occupy Wallstreet, 17
(Casi) al tercer día, Omar Isahú Corral, 18
El ente del puente, Marco Tulio Sánchez Moreno, 20
Llovizna, Lugares comunes, 22
¿Quién soy yo?, Rosa López Astorga, 23
Viento suave / Siempre, Elvia Talamantes Trevizo, 24
Historia de Nadie, Joel Fortunato Reyes Pérez, 24
Cuando jugábamos en la calle…, Carmen Álvarez, 25
De allende el arenal: Proemio a El hombre de la situación, Manuel Payno, 26
Letras, Miguel A. García R., 27
Nana Taita, Olaf Ramírez, 28
The thing that should not be… Jorge Alberto Ordóñez B., 31
Llovizna, Ut queant laxis, 35
Marejadilla / Agonía, Luis Felipe Fernández, 36
Sin título, Citlalli Cruz, 37
Comedere Hipólipo, Martín Letona, 38
Llovizna, George Orwell, 39
Cuando todos duermen, ella pasea, Azucena Hernández, 40
Muñeca triste, Martha Ida Porras P., 42
El viejo café, Juana María Alarcón Rosales, 45
Con las botas puestas, Francisco Romo, 48
Fruta, Marlon Martínez Vela, 50
Tú no te llamas Martín, Alberto Reyes Rojas, 51
Sin título, Diana Revilla, 53
A un triste lince confinado enseguida de su casa, Arminé Arjona, 54
La distracción / Madurez momentánea / II / III, Susana Chávez, 54
A Susan, Blanca Inés Cruz, 55
Pequeñas alegorías de Carlos, Adriana Peña, 55
Contiene tamarindo, Jissel Arroyo (segunda y última parte), 56

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Una mención a Ciudad Juárez, a Paso del Río Grande del Norte y al Primer Encuentro de Escritores en un periódico de Tegucigalpa, Honduras, La Tribuna.
http://www.latribuna.hn/2011/09/21/i-encuentro-de-escritores-en-ciudad-juarez-mexico/

lunes, 19 de septiembre de 2011

Contenido del número 7


A ti, alma…,
Hortensia Mínguez, portada
Frontera Norte de Nuestra América,
tierra para echar raíces,
Carlos Véjar Pérez-Rubio, 3
De allende el arenal
Pesadumbre que tuvo la muerte
en el fallecimiento de un médico
que amaba tiernamente,
fray Joaquín Bolaños, 4
Llovizna, 7
El Espejismo,
Alan Posada, 8
El polvo en sus alas,
Jesús José Silveyra Tapia, 12
Cristóbal Colón: el primer viaje,
Luis Arturo Ramos, 16
La muerte,
Arminé Arjona, 17
Arnulfo o Viernes de Dolores,
Gustavo de la Rosa, 18
La bienvenida,
Rubén Moreno Valenzuela, 20
La muerte de Miguel Ángel,
Laura Carrillo Moreno, 22
Crónica de un perdedor,
José Pedro Sergio Valdés Barón, 24
Llovizna, 24
Definición,
Alberto García, 25
Escalera rota,
Elpidia García, 27
Ciudad oscura,
Tomás Chacón Rivera, 31
Llovizna, 33
Diseño inteligente,
Jorge Alberto López Gallardo, 34
Catrina,
José Lozano Franco, 43
Cuento de primavera para
ser contado en invierno,
Evamargarita Gallegos Tarín, 47
Reviviráaan…,
Aldana, 49
Deius eks maikina,
Luis Ricardo Gutiérrez García, 50
No teníamos nada qué decir,
Paulina León Flores, 50
Camposanto,
Roberto Espíndola, 51
Juárez está a menos /
Esta es una fotografía,
Eloísa del Mar Arenas Torresdey, 52
La muerte,
Juan Lucero, 52
Somos los muertos,
José Ángel Valenzuela, 53
San José de los Remedios
es un pueblo misterioso,
Armando Arenas, 53
Encuentro,
Blanca Rivera, 53
Morir en la ciudad,
Efraín Rodríguez¸54
Lo oda que no hice,
Joel Fortunato Reyes Pérez, 54
Mecano y Tánatos,
J. Fernando Chávez, 55
No hay dolor comparable /
Volver y perderme de nuevo,
Ysla Campbell, 56
Nada más,
Francisco Romo, 57
Love and Death,
Sara Teasdale, traducción de
Ricardo Rodríguez Ruiz, 58
Torna al teu clos,
Miquel Martí i Pol, traducción de
Luis Felipe Fernández, 59
La muerte del imperio,
Fernando Rubio, 59
Contiene tamarindo (primera parte),
Jissel Arroyo, 60
 Nota a la muerte,
Jesús Tafoya, 64

viernes, 3 de junio de 2011

Contenido del número 6

Índice de autores


José Manuel Blanco Gil, portada
Herón Pérez Martínez, 2
Pilo Galindo, 4
La Catrina, 6
Laura Cesarco Eglin, 7
Richard Hill, 7
Ricardo Rodríguez Ruiz, 8
Martha Treviño, 9
Luis Carlos Salazar Quintana, 10
Deniss Ramos, 10
Haros, 11
Osvaldo Ogaz, 11
Arturo Ramírez Lara, 12
Edgar Rincón Luna, 13
Miguel Ángel Chávez Díaz de León, 14
José Ángel Valenzuela, 15
Jesús Juan Librado Gámez Almaguer, 15
Juan Manuel Portillo, 16
César Silva, 17
Verónica Ariza, 17
Arminé Arjona, 18
Diana Espinal Meza, 19
Blanca Rivera, 19
Armando Arenas, 20
Lope de Vega, 22
Omar Baca, 23
Citlalli Cruz, 23
Román Corral, 24
Juan Ángel Cárdenas Coronado, 25
Francisco Carlos Díaz, 25
Juan Pablo Santana, 26
Carmen Amato, 28
Michelle Páez, 30
Juan Armando Rojas Joo, 30
Agustín García Delgado, 32
Blanca Inés Cruz, 32
Carlos Rocha Pineda, 33
Jorge López Landó, 34
Fernando Morales, 34
Susana Chávez, 35
Otto Campbell, 35
Antonio Ochoa, 36
Luis Felipe Fernández Martínez, 38
Jesús Valencia, 40
Ysla Campbell, 41
Enrique Cortazar, 42
Horacio Maldonado, 43
Adriana Peña Fernández, 43
Jesús Tafoya, 44
Mauricio Rodríguez, 46
Selfa Chew, 48
Tomás Chacón Rivera, 49
Roberto Carmona, 50
Jorge Humberto Chávez, 51
Virginia Ordóñez Hernández, 51
José Manuel García, 52
Óscar Magaña, 55
Blas García Flores, 55
Juan Felipe Márquez Lemus, 55
Dolores Dorantes, 56
Ricardo Morales, 58

viernes, 11 de marzo de 2011

Contenido del número 5

Primavera del 2011


Después de la tormenta
            Haros,  portada
 Nuestra trinchera
            Jorge Alberto López Gallardo, 1
 Brumas
            Hortensia Escobar Aubert, 3
 Supersticioso
            Sonia Peña, 4
 Sin título
            María Teresa Montero Mendoza, 4
 La promesa de mi hermano
            Juan Manuel Fernández Chico, 5
 Carmen y Escamillo
            Juan Lucero, 10
 Los ángeles de Pancho Villa
            Juan Holguín Rodríguez, 11
 Microrretrato
            Laura C. Yépiz, 13
 Quixote chatarra
            Roberto Carmona, 14
 San Juan y el ave
            Francisco Romo, 14
 Tregua Penumbra de la selva
            Juan Armando Rojas Joo, 15
 Llovizna, 15
 Botas para la lluvia
            Natalia Rincón, 16
 Relámpago
            Norma Montoya, 18
 Yaucalli
            Ana Rebeca  Torres Macías, 18
 Llovizna, 18
Las larvas de los ojos de mi pueblo
            Virginia Ordóñez Hernández, 19
Los héroes anónimos
            Gustavo de la Rosa, 20
No hay soledad…
            Alberto Santoyo, 21
Sin título
            Otto Campbell, 21
Llovizna, 21
¿Aarón?
            José Lozano Franco, 22
Caite cadáver
            Esmeralda Amaya, 25
Yo te amo, tierra mía
            Armando Arenas, 26
Cuando las banquetas fueron nuestras (fragmento)
            Myrna Pastrana, 27
De allende el arenal
Al filo del agua (fragmento)
            Agustín Yáñez, 28
A vuelta de correo
            Rigoberto Ávila, 30
Las mamás no son eternas, 5a. parte
            Pilo Galindo, 32
Estaré contigo
            Ana Espinoza, 36
IX
            Felipe Márquez Lemus, 3a. de forros